各期阅览

         
     
 
李艳春 LILY

绽放在华尔街的百合花

  在她文静的外表下面,是大气,是魄力十足,是干大事业的雄心。在华尔街硝烟弥漫的“商战”中,这位温柔贤惠智慧的中国女性不断地创造着奇迹。

  AOBO(美国东方生物技术有限公司)是一家有着中美文化背景的中药(植物药)公司,经过十多年的发展,AOBO取得了骄人的业绩。特别是它在美国资本市场的成功,即使不说是一个神话,也至少可以说是一个奇迹。
   2005年7月,AOBO从名不见经传的OB板块转版到美国证券交易所,一年后, 又从美国证券交易所转版到世界超大型企业俱乐部——纽约证券交易所,这是中国中药行业进军世界最高资本市场的一种成功标志,是全世界认知中国中医药行业的一种符号。AOBO因此成为中国中药打入世界的楷模和典范,令世界医药行业刮目相看。
   AOBO在美国的六年辛勤耕耘终于有了收获, 从2004年开始,实现了零的突破。连续三次融资累计达约10多个亿人民币。资本市场的成功加速了AOBO产品市场的发展,AOBO先后收购了中国的三大制药企业——三乐药业、松花江药业、灵峰药业,成为中国制药企业中发展最快的一家。
   AOBO有今天骄人的奇迹,与一位宁静高雅、充满智慧的女性——李艳春的辛苦打拼密不可分。李艳春的英文名叫LiLy(译意为百合花),是AOBO的合伙创始人、董事兼首席运营官(COO)。她的魄力与魅力,将华尔街的投资者牢牢吸引住,并赢得了他们的尊敬和信任。
   年轻美丽的LiLy喜欢古筝,喜欢春风掠过水面的那种安宁意境,你很难将她与华尔街惊心动魄的“商战”联系在一起,而实际上,她已经是久经沙场的“将军”了。中国人说“宁静以致远”,LiLy文静的外表下面,是大气,是魄力十足,是对为人类健康服务远大目标的一种追求。她巾帼不让须眉的事迹不但让中国人钦羡佩服,连美国人也竖起大拇指赞叹不已,美国主流媒体《纽约时报》、《华尔街日报》等都报道过她的事迹,称她为“股票市场的发现者”,惊叹她所取得的成绩。
   LiLy是一个敢于创造奇迹和善于创造奇迹的人, 在她身上人们不仅看到了中国女性温柔贤惠的性情, 同时也看到了勤劳智慧的品质。她不断地给自己设定奋斗目标, 又不断地刷新这些目标, 向更新更高的目标攀登迈进。
   LiLy来美国的时间并不长。她于2004年临危受命来到美国,接手AOBO在美国资本市场的全面管理工作。初到美国,一切从头开始。LiLy发现她所要面对的不仅仅是陌生的环境、高难度的工作指标,而且还有语言的尴尬处境。她以前在北京学的科技英语在这里根本就变成了银样蜡枪头,派不上用场,美国商场上用的是专业英语,药业英语、金融英语、财务英语,是实实在在的实用英语。但她没有退缩,而是勇敢地接受了挑战。
   一切从一点一滴做起。每天她忘我地工作,下班以后再到哥伦比亚大学学习3个小时,“恶补”英语。很快,在谈判时她已能将专业英语用得恰到好处、得心应手。在美国最初的日子里,LiLy就这样没日没夜、没有周末地工作,学习,学习,工作,时间根本不够用,有时连饭都吃不上。即便周末她也在学习,去犹太教堂,与犹太人交朋友,练习英语,学习生意经。几年来她跑遍了美国许多城市,而每一个城市只是从机场到会场,再从会场到机场。虽然常住在纽约曼哈顿,但她没去过联合国大厦,更与“自由女神”无缘。此外,她还要隔三差五地飞回中国,与公司高层商议工作。像听留言、回电话、写电子邮件、处理文件这些事很多都是在上下飞机的途中完成的。她就是这样一个大忙人。
   在美国,LiLy要作很多演讲,介绍自己的生意经,向投资人推介AOBO,回答投资人的问题。每次演讲之前,她都要提前几天做准备,对于演讲稿,她字斟句酌地推敲,反复朗读,争取使演讲能够达到亲切、自然、流畅、准确、易懂的效果。就是对一般的新闻发言稿,她都要反复修改,直到满意为止,即使委托公关公司做出的新闻稿,她也要再三核对,不容有半点差错。
   由于LiLy的不懈努力与开拓,美国的投资人开始接受AOBO,接受中国中药。很多美国人从对中国和中药一无所知,认为中药不是药,只是一种营养品,到认同接受,直至大力投资,这是与LiLy几年来的心血分不开的。LiLy不但在美国向投资人介绍AOBO和中药,还不时组织美国投资人赴华考察中国庞大的市场,增强他们投资的信心。
   事实证明LiLy在美国的努力没有白费,AOBO实现了“三个三”的发展模式:从原先一个不起眼的OB板块上市公司,两年之内转版到美国证券交易所,再转版到纽约证券交易所,实现了资本市场“三级跳”;融资从600万零突破到6000万、7000万实现了融资“三大步”;建立了个人投资、私募基金、共同基金构成的投资人“三结构”。 三年之内实现资本市场“三个三”的独创发展模式,这不能不说是个奇迹。
   AOBO成功了,LiLy在事业上成功了。但为了工作,她在家庭方面却作了很大的牺牲。离开中国时,儿子旺仔才3岁,这让她感到内心愧疚难已。刚到美国时对儿子的那份思念时常揪疼着她的心,也让她对普通人能够母子在一起享受天伦之乐羡慕不已。由于工作忙,她经常是十天半月不能与儿子通个电话, 而儿子想妈妈打来越洋电话又时常因为她开会或时差不能母子交流, 每当母子见面说起这一切时,两人都在流泪。就算回到中国,她也很少有时间与孩子和家人在一起,所以她有时去工作时只能带上儿子、保姆,还有80多岁的老父亲。“回到中国,走到哪里都是一个团队。”她开玩笑地说。
   LiLy每次谈到儿子时都十分幸福和自豪。旺仔年纪虽小,但他在妈妈面前却像是她的助手和卫士。每次母子相逢,儿子总是飞奔着扑到妈妈的怀里亲吻远归久别的妈妈,带给她无限的快乐;当妈妈坐下来时,儿子总是用那双温柔的小手为她锤背做按摩,试图帮助妈妈解除一点疲劳;每当妈妈出门时,儿子总是提醒:手机带了吗?钥匙带了吗?每当妈妈再次告别儿子远行时,儿子总是说:妈妈快去上班开会吧,但要早点回来!多年来,母子之间已形成了一种特殊的默契,就在这种默契中儿子逐渐长大了,母亲事业成功了。做为事业上的强者,妈妈给幼小的儿子带去了超前的精神食粮,做为生活中的母亲,LiLy给予旺仔的是一种无与伦比的特殊母爱。
   事业的成功,并没有减缓Lily前进的步伐,她是个有眼光的人,从不沾沾自喜,固步自封。她是个有理想的人,一直在不断地规划着自己的人生。目前她正挤出时间上哈佛充实自己,以便将来在商场上有更大的作为。
   对LiLy来说,在哈佛上学比在华尔街工作更艰苦。在160个同学中,只有她一个来自英语为非母语的国家,就她一个没有在美国或其他国家上过大学,因此她要比其他同学付出多几倍的学习时间。每天大量的学习,成堆的案例分析、课外读物,把她压得快要崩溃,她几乎没有睡觉的时间,没有休闲的时候。但她仍然一步一步坚定地往前走,多年在商场的亲身经历,使她自信拥有其他同学所不及的优势。她每次的课堂发言都十分精彩,颇有震撼力,往往博得教授和同学的掌声和赞誉,许多人课后还来和她交流、探讨。
   LiLy还在一如既往地努力着,向着更高的目标……
   她正在华尔街这座资本大厦继续登攀,百合花已在财富巅峰绽放!华尔街的硝烟必将化为庆典的礼花,欢迎凯旋的远征将士胜利归来!
   [原文附照片13幅]

 
     

首 页 | 本刊简介 | 各期阅览 | 图片选粹 | 版式示例 | 顾问名单 | 其他出版物 | 联系方法
世界华文出版社 版权所有 未经授权禁止复制或建立镜像 Copyright by the World Chinese Press, All rights reserved.
网页制作:制梦工作室 版本:v3.00 制作人:Phil tyutyu