各期阅览

         
     
 
汤翠红 EMILY C .TONG

起舞华尔街

  曾经是IBM重要的华尔街营销部门有史以来的第一位担当领导工作的亚裔女性。如今是华尔街财金领域中为数不多的女投资专家之一。
  她的作为和精神,甚至感动了那些世界金融巨子们。
  黑头发,齐留海儿,如大学女生一样纯真的面孔和微笑。光看外表,人们确实很难将她与华尔街OO这块象征地位和权力的世界金融基地联系起来。但就是这个娇小的女子,在华尔街上建立了自己的公司OO美国Jade Cricket(杰迪克)金融高级顾问公司,并成为美国硅谷阿基米得创业投资基金的创业合伙人。华尔街上最有地位和权力的“华尔街老男孩网络”(Wall Street Old Boy's Network)的世界金融巨子们和纽约硅谷的创业投资基金的合伙人们都习惯于叫她Emily (“艾米丽”)。
  Emily C. Tong 原名汤翠红,祖籍中国福建龙岩,1953年生于香港,在家里八个孩子中排行老七。18岁时,她独自来到美国纽约,身上带着积累的两百美元,心中装着从小就有的梦想。随着时间的推移,她来时手里的一张学习时装设计的两年期学生证明,变成了纽约城市大学计算机专业的学士学位证书以及伊利诺斯大学工程研究院计算机系的硕士学位证书。其中这所伊利诺斯大学工程计算机研究院,在美国每年都排在前五名, 很多课题特别是软件的课都很新也很难,在此就读是很苦很累的,所以当时女生极少,但Emily没有因此而退却,相反,却用优秀成绩获得了这所名牌大学的硕士学位。
  1978年毕业后,Emily进入IBM研发部工作,当时华裔女性很少出现在IBM。她在那里整整15年,展转于6个城市,工作于8个不同职位。她先后在IBM的三个主要部门OO产品设计发展实验室、市场销售部和全球市场营销管理总部工作。1988年及其后的5年间,Emily管理和领导着一队IBM在华尔街的营销和技术人员,负责向华尔街的世界金融巨子们销售IBM的计算机操作工程系统及相关设备。
  1987年发生在美国的金融危机,曾使年获华尔街上亿美元生意的IBM华尔街营销业务举步艰难,但  Emily凭着她对计算机技术的精通,对华尔街金融界计算机金融操作系统亟需改革现状的掌握,以及对IBM文化和理念的深深了解,尤其是对客户心意和需求的洞悉,在IBM总部的支持下,以新的金融操作系统与技术成功地占领了华尔街客户的市场。5年中没有任何一家竞争对手在华尔街能赢得Emily 所占有的领区。为此,在IBM和华尔街,她以其“骁勇善战”赢得了与其外貌形成强烈反差的美名OO Atilla the Hun。正是这个看上去娇小瘦弱的女子,在华尔街的金融危机中,与她的团队一起克服了当时极其艰难的困境,一次又一次地战胜了强有力的竞争对手,令IBM华尔街营销部的收入每年成倍增长。她的作为和精神深深感染了华尔街最有权威的、绝少对异族和女性开放的“华尔街老男孩网络”的那些手指闪着金光的老男孩们,他们接受了这位美籍华人女性,这标志着华尔街拥有权贵的世界金融巨子们已经把Emily当作了亲密的朋友和商业上的伙伴。
  在华尔街的经历给了Emily一个认识华尔街的绝好机会,她由此发现了自己一生最感兴趣的地方和行业:华尔街和证券业。她接受了比尔盖瑞“在华尔街学习金融和证券知识,走自己的路”的建议。
  1993年,时正40岁的Emily离开IBM公司,在华尔街创建了首家由华人女性成立的金融高级顾问公司OO The Jade Cricket Company, Inc.(杰迪克公司),并在当年从“华尔街老男孩网络”中成功融到了60多万美元的种子资本。同时,她首次到中国大陆作商旅考察,回美后在老东家IBM的介绍和授意下,与IBM在中国的主要分销商“联想电脑”进行谈判,于 1995年与中国联想电脑在香港建立了首家合资企业Jade Legend Financial Systems Co., Ltd. 随后,1996年又在福建省省会福州市建立了另外的合资企业Jade Vintion International Technology Co., Ltd.
  Emily 根据对中国金融市场及对中国有发展前景的优秀企业的调查,邀请了一批在华尔街工作多年的资深金融界高层人士加入到杰迪克公司。从此,Emily每年往返中美两地六七次,为中美两国政府、金融和企业界的高级管理者提供金融咨询服务。近年来,杰迪克金融顾问公司协同美国一家大证券机构评估了中国的国债簿记系统;评估了一家中国证券交易所的现有技术,并为其未来发展及今后管理提出了建设性的建议和意见;协同一家大的国际性清算组织向中国清算、托管机构及主要银行提供了共同基金、政府证券方面的咨询;并向多家中国公司提供咨询,帮助其在美国资本市场筹集资金。Emily曾受到中国财政部国债司领导、中国人民银行领导和中国证券会领导的接见。
  1998年,Emily接受中国的聘请,成为中国深圳证券交易所的高级金融顾问。她作为国家财政部、中国人民银行和中国金融机构的顾问,多次参加中国证券市场改革的研究,并与多家金融机构进行业务合作,在中国金融界享有很高声誉。
  从1999年开始, 她更致力于帮助中国企业去美国融资。今天,杰迪克顾问公司在Emily C. Tong的带领下,在美国中国商会资助下,与美国四大会计事务所之一的德勤(Deloitte & Touche) 会计事务所和那斯达克(NASDAQ)合作,正在紧张地筹备召开“2003年中国企业在美国融资招商筹备”研讨会。
  如果问Emily怎样看待自己的人生,她会不加思索地诚实作答:“我有美好的人生,我以后也会继续这美好的人生。因为我尽量跟随内心,把我带上我想象不到的路,有时候回头看才发现自己是前锋者之一。前锋者所遇到的挑战比较多,所以我经历了不少上下起伏,但即便是在最不如意的时候,我看我的人生亦是美好的。因为我相信每个人的内心都是善良的。”
  (原文附照片12幅)
 
     

首 页 | 本刊简介 | 各期阅览 | 图片选粹 | 版式示例 | 顾问名单 | 其他出版物 | 联系方法
世界华文出版社 版权所有 未经授权禁止复制或建立镜像 Copyright by the World Chinese Press, All rights reserved.
网页制作:制梦工作室 版本:v3.00 制作人:Phil tyutyu